'We suffer from the future perfect tense"